Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 9:15
|
TOV
|
அப்பொழுது நான் திரும்பி மலையிலிருந்து இறங்கினேன், மலையானது அக்கினி பற்றி எரிந்துகொண்டிருந்தது; உடன்படிக்கையின் இரண்டு பலகைகளும் என் இரண்டு கைகளில் இருந்தது.
|
|---|
|
KJV
|
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant [were] in my two hands.
|
|---|
|
YLT
|
`And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,
|
|---|
|
RV
|
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
|
|---|
|
RSV
|
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.
|
|---|
|
ASV
|
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
|
|---|
|
ESV
|
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. And the two tablets of the covenant were in my two hands.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Then I turned and came down from the mountain. The mountain was burning with fire. And the two stone tablets of the agreement were in my hands.
|
|---|