Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 8:17
BNV
|
তোমরা মনে মনেও বোলো না, ‘আমি আমার নিজের শক্তি এবং সামর্য়্থের দ্বারা এই সমস্ত সম্পদ পেয়েছিলাম|’
|
KJV
|
And thou say in thine heart, My power and the might of [mine] hand hath gotten me this wealth.
|
YLT
|
and thou hast said in thy heart, My power, and the might of my hand, hath made for me this wealth:
|
RV
|
and thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
|
RSV
|
Beware lest you say in your heart, `My power and the might of my hand have gotten me this wealth.'
|
ASV
|
and lest thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.
|
ESV
|
Beware lest you say in your heart, 'My power and the might of my hand have gotten me this wealth.'
|
ERVEN
|
Don't ever say to yourself, 'I got all this wealth by my own power and ability.'
|