Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 6:19
TEV
|
యెహోవా చెప్పిన ప్రకా రము నీ పితరులతో ప్రమాణముచేసిన ఆ మంచి దేశములో నీవు ప్రవేశించి దాని స్వాధీన పరచుకొనునట్లును, నీవు యెహోవా దృష్టికి యథార్థమైనదియు ఉత్తమమైనదియు చేయవలెను.
|
KJV
|
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
|
YLT
|
to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.
|
RV
|
to thrust out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
|
RSV
|
by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
|
ASV
|
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
|
ESV
|
by thrusting out all your enemies from before you, as the LORD has promised.
|
ERVEN
|
And you will force out all your enemies, just as the Lord said.
|