Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 34:12
ORV
|
କୌଣସି ଭବିଷ୍ଯଦ୍ ବକ୍ତା ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଏପରି ମହା ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କର୍ମମାନ କରିନାହାଁନ୍ତି ଯାହା ମାଶାେ କରି ଦଖାଇେଛନ୍ତି। ମାଶାଙ୍କେ ଦ୍ବାରା ହାଇେଥିବା ସହେି ସମସ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କର୍ମମାନ ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକ ଦେଖିଛନ୍ତି।
|
KJV
|
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
|
YLT
|
and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.
|
RV
|
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
|
RSV
|
and for all the mighty power and all the great and terrible deeds which Moses wrought in the sight of all Israel.
|
ASV
|
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
|
ESV
|
and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.
|
ERVEN
|
No other prophet ever did as many powerful and amazing things as Moses did for the Israelites to see.
|