Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 13:1
|
GUV
|
“તમાંરા કોઈ પ્રબોધક કે સ્વપ્નદૃષ્ટા તમાંરી પાસે આવશે અને કોઈ અદૃભુત ઘટના કે ચમત્કારની આગાહી કરીને તમે કદીયે પૂજયા ના હોય એવા પારકા દેવોની પૂજા કરવાનું કહેવાનો દાવો કરનાર છે.
|
|---|
|
KJV
|
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
|
|---|
|
YLT
|
`When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
|
|---|
|
RV
|
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,
|
|---|
|
RSV
|
"If a prophet arises among you, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,
|
|---|
|
ASV
|
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,
|
|---|
|
ESV
|
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
|
|---|
|
ERVEN
|
"A prophet or someone who explains dreams might come to you and tell you that they will show you a sign or a miracle.
|
|---|