Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 10:21
TOV
|
அவரே உன் புகழ்ச்சி; உன் கண்கண்ட இந்தப் பெரிய பயங்கரமான காரியங்களை உன்னிடத்தில் செய்த உன்தேவன் அவரே.
|
KJV
|
He [is] thy praise, and he [is] thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
|
YLT
|
He [is] thy praise, and He [is] thy God, who hath done with thee these great and fearful [things] which thine eyes have seen:
|
RV
|
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
|
RSV
|
He is your praise; he is your God, who has done for you these great and terrible things which your eyes have seen.
|
ASV
|
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
|
ESV
|
He is your praise. He is your God, who has done for you these great and terrifying things that your eyes have seen.
|
ERVEN
|
The Lord is the one you should praise. He is your God. He has done great and amazing things for you. You have seen them with your own eyes.
|