Compare Bible Versions
Verse: Daniel 5:18
|
BNV
|
“মহারাজ, পরাত্পর আপনার পিতামহ নবূখদ্নিত্সরকে এক জন মহান ও পরাক্রমী রাজা বানিয়ে ছিলেন| তাঁকে ঈশ্বর এক গুরুত্বপূর্ণ স্থান দিয়েছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|---|
|
YLT
|
thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:
|
|---|
|
RV
|
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:
|
|---|
|
RSV
|
O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty;
|
|---|
|
ASV
|
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:
|
|---|
|
ESV
|
O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty.
|
|---|
|
ERVEN
|
"King, God Most High made your grandfather Nebuchadnezzar a very great and powerful king and gave him great wealth.
|
|---|