Compare Bible Versions
Verse: Daniel 5:14
|
BNV
|
আমি শুনেছি য়ে তোমার মধ্যে দেবতাদের আত্মা বিদ্যমান| আমি এও শুনেছি য়ে তুমি গুপ্ত কথা বুঝতে সক্ষম এবং তোমার অনেক বুদ্ধি আছে এবং তুমি খুব জ্ঞানী|
|
|---|
|
KJV
|
I have even heard of thee, that the spirit of the gods [is] in thee, and [that] light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
|
|---|
|
YLT
|
And I have heard of thee, that the spirit of the gods [is] in thee, and light, and understanding, and excellent wisdom have been found in thee.
|
|---|
|
RV
|
I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
|
|---|
|
RSV
|
I have heard of you that the spirit of the holy gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
|
|---|
|
ASV
|
I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom are found in thee.
|
|---|
|
ESV
|
I have heard of you that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
|
|---|
|
ERVEN
|
I have heard that the spirit of the gods is in you, and that you understand secrets and are very smart and very wise.
|
|---|