Compare Bible Versions
Verse: Daniel 2:8
|
BNV
|
তখন নবূখদ্নিত্সর বললেন, “তোমরা জানো য়ে আমার কথাই আদেশ এবং আমি জানি য়ে তোমরা আরো সময় লাভ করতে চাইছ|
|
|---|
|
KJV
|
The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
|
|---|
|
YLT
|
The king hath answered and said, `Of a truth I know that time ye are gaining, because that ye have seen that the thing is gone from me,
|
|---|
|
RV
|
The king answered and said, I know of a certain that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me.
|
|---|
|
RSV
|
The king answered, "I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is sure
|
|---|
|
ASV
|
The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me.
|
|---|
|
ESV
|
The king answered and said, "I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is firm-
|
|---|
|
ERVEN
|
Then King Nebuchadnezzar answered, "I know that you are trying to get more time. You know that I meant what I said.
|
|---|