Compare Bible Versions
Verse: Amos 8:9
|
BNV
|
প্রভু আরও বলেছেন: “সেই সময় আমি সূর্য়কে দুপুরবেলাতেই অস্তগত করব| আকাশ পরিষ্কার থাকলেও পৃথিবীকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করব|
|
|---|
|
KJV
|
And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
|
|---|
|
YLT
|
And it hath come to pass in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, I have caused the sun to go in at noon, And caused darkness on the land in a day of light,
|
|---|
|
RV
|
And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day.
|
|---|
|
RSV
|
"And on that day," says the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon, and darken the earth in broad daylight.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall come to pass in that day, saith the Lord Jehovah, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day.
|
|---|
|
ESV
|
"And on that day," declares the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord also said, "At that time I will make the sun set at noon and make the land dark on a clear day.
|
|---|