Compare Bible Versions
Verse: Amos 2:16
|
BNV
|
সেই সময়, খুব সাহসী সৈন্যরা পর্য়ন্ত পালিয়ে যাবে| এমনকি তারা জামা-কাপড় পর্য়ন্ত পরতে সময় পাবে না|” প্রভু এই কথাগুলো বলেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!
|
|---|
|
RV
|
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
and he who is stout of heart among the mighty shall flee away naked in that day," says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
and he who is stout of heart among the mighty shall flee away naked in that day," declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
At that time even very brave soldiers will run away. They will not take the time to put their clothes on." This is what the Lord said.
|
|---|