Compare Bible Versions
Verse: Acts 20:38
ORV
|
ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ଆଉ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ ବୋଲି ପାଉଲ କହିଥିବା କଥା ସମାନଙ୍କେୁ ବହୁତ ଦୁଃଖ ଦଇେଥିଲା ା ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ତାହାଙ୍କୁ ଜାହାଜ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଛାଡ଼ିବାକୁ ଯାଇ ବିଦାୟ ଦେଲେ।
|
KJV
|
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
|
YLT
|
sorrowing most of all for the word that he had said -- that they are about no more to see his face; and they were accompanying him to the ship.
|
RV
|
Sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
|
RSV
|
sorrowing most of all because of the word he had spoken, that they should see his face no more. And they brought him to the ship.
|
ASV
|
sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
|
ESV
|
being sorrowful most of all because of the word he had spoken, that they would not see his face again. And they accompanied him to the ship.
|