Compare Bible Versions
Verse: Acts 20:10
PAV
|
ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਉਤਰ ਕੇ ਉਹ ਨੂੰ ਜੱਫੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਅਤੇ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਆਖਣ ਲੱਗਾ ਭਈ ਤੁਸੀਂ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ ਜੋ ਉਹ ਦੀ ਜਾਨ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹੈ
|
KJV
|
And Paul went down, and fell on him, and embracing [him] said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
|
YLT
|
And Paul, having gone down, fell upon him, and having embraced [him], said, `Make no tumult, for his life is in him;`
|
RV
|
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
|
RSV
|
But Paul went down and bent over him, and embracing him said, "Do not be alarmed, for his life is in him."
|
ASV
|
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
|
ESV
|
But Paul went down and bent over him, and taking him in his arms, said, "Do not be alarmed, for his life is in him."
|
ERVEN
|
Paul went down to where Eutychus was, knelt down beside him, and put his arms around him. He said to the other believers, "Don't worry. He is alive now."
|