Compare Bible Versions
Verse: Acts 19:36
|
BNV
|
তাই এই কথা যখন কেউ অস্বীকার করতে পারবে না, তখন তোমাদের শান্ত হওয়া উচিত এবং অসংযত কোন কাজ করা উচিত নয়৷
|
|---|
|
KJV
|
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
|
|---|
|
YLT
|
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
|
|---|
|
RV
|
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
|
|---|
|
RSV
|
Seeing then that these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and do nothing rash.
|
|---|
|
ASV
|
Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
|
|---|
|
ESV
|
Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.
|
|---|
|
ERVEN
|
No one can deny this, so you should be quiet. You must stop and think before you do anything else.
|
|---|