Compare Bible Versions
Verse: Acts 1:5
PAV
|
ਕਿਉਂ ਜੋ ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਪਿੱਛੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।।
|
KJV
|
{SCJ}For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. {SCJ.}
|
YLT
|
because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.`
|
RV
|
For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
|
RSV
|
for John baptized with water, but before many days you shall be baptized with the Holy Spirit."
|
ASV
|
For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence.
|
ESV
|
for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now."
|
ERVEN
|
John baptized people with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
|